افكار جديدة للاذاعة المدرسية باللغة الانجليزية

كتابة: خلود صلاح آخر تحديث: 19 يناير 2022 , 19:59

اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية بأفكار مميزة

يبدأ الطلاب يومهم الدراسي في الصباح بالوقوف في الطابور وسماع الإذاعة المدرسية، والتي في الغالب يجب أن تحتوي على بعض المعلومات المُفيدة والجديدة على المستمعين، وفي التالي نموذج عن كلمة اليوم للاذاعة المدرسية باللغة الانجليزية:

مقدمة الإذاعة المدرسة

Good morning everyone, I hope this day will be a happy day, we will start the school broadcasting segment today by thanking everyone who contributes to making our school better, starting with the staff, teachers and our esteemed principal. In every day of our life, it is a problem of bullying, but in the beginning we will listen to the paragraph of the Holy Quran, which is related to our topic.

الترجمة

صباح الخير على كل المتواجدين، أتمنى أن يكون يومنا هذا يوم سعيد، سوف نبدأ فقرة الإذاعة المدرسية اليوم بأن نشكر كل من يساهم في جعل مدرستنا أفضل، بدءًا من العاملين، المعلمين ومديرنا الفاضل، أما بعد، فسوف تتناول إذاعتنا المدرسية موضوعًا هامًا نتعرض له جميعنا في كل يوم من حياتنا، وهو مشكلة التنمر، ولكن في البداية سوف نستمع لفقرة القرآن الكريم، والتي تتعلق بموضوعنا.

فقرة القرآن الكريم

In our Quran Karim There are many verses that urge us not to bully, Allah Almighty said: {O you who have believed, let not a people ridicule [another] people; perhaps they may be better than them; nor let women ridicule [other] women; perhaps they may be better than them. And do not insult one another and do not call each other by [offensive] nicknames. Wretched is the name of disobedience after [one’s] faith. And whoever does not repent – then it is those who are the wrongdoers}. [Surat Al-Hujurat verse 11]. God Almighty forbids us from making fun of anyone, regardless of their shape, color, or anything else.

الترجمة

في قرآننا الكريم هناك الكثير من الآيات التي تحثنا على عدم التنمر، فقد قال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ}، [سورة الحجرات الآية 11]، فالله عز وجل ينهانا عن السخرية من أي شخص مهما كان شكله، لونه، أو أي شيء آخر.

فقرة هل تعلم

And now with the paragraph Did you know with our colleague (name):

Did you know, my dear friend, that bullying may lead to the victim being exposed to a lot of psychological pressures that may lead him to depression and a feeling of isolation.

الترجمة

والآن مع فقرة هل تعلم مع زميلنا (الاسم):

هل تعلم صديقي العزيز أن التنمر قد يؤدي إلى تعرض الضحية للكثير من الضغوطات النفسية التي قد تدفعه إلى الاكتئاب والشعور بالرغبة في العزلة.

فقرة كلمة اليوم

And now with today’s word paragraph, which our colleague (name) will throw at us:

We must all fight together the problem of bullying, and always stand up for the victim, so that one day we will not be in their shoes.

الترجمة

والآن مع فقرة كلمة اليوم، وسوف يُلقيها علينا زميلنا (الاسم):

يجب علينا جميعنا أن نحارب معًا مشكلة التنمر، وأن ندافع دائمًا عن الضحية، حتى لا نكون مكانهم في يوم ما.

خاتمة الإذاعة المدرسية

At the conclusion of our school broadcasting today, we hope that we have been able to solve the problem of bullying, even if it is only inside our school, and we hope that this phenomenon will be eliminated, and we wish you a happy day.

الترجمة

وفي ختام إذاعتنا المدرسية اليوم نتمنى أن نكون قد استطعنا حل مشكلة التنمر حتى ولو كان الأمر داخل مدرستنا فقط، ونأمل أن يتم القضاء على تلك الظاهرة، ونتمنى لكم يومًا سعيدًا.

اذاعة مدرسية عن الصداقة باللغة الانجليزية

إن الصداقة من العلاقات الهامة في حياة الإنسان، ولذا يُمكن أن بكون موضوع الإذاعة المدرسية عن الصداقة، وفي التالي نموذج بالإنجليزي لاستخدامه:

-القسم الأول (المقدمة)

القسم الأول يبدأ بتحية مدير المدرسة ثم المعلمين والطلاب، وقد يحتوي هذا القسم على انشودة ترحيبية بالانجليزي مكتوبة ويتم قراءتها بصوت عذب، وهنا يكون دور منظم الإذاعة، ويكون على النحو التالي:

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, dear school principal, dear teachers, and dear colleagues. Peace, mercy and blessings of God be upon you. We students of the English group welcome you all, and we are pleased to present our radio program, and of course the best start is to recite verses from the Holy Qur’an, and the student will read it to us (The name).

Then the student reads a short surah or verse, preferably suitable for the topic to be discussed.

الترجمة

بسم الله الرحمن الرحيم، عزيزي مدير المدرسة، المُعلمين الأعزاء، وزملائي الأعزاء، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته نحن طلاب المجموعة الإنجليزية نرحب بكم جميعًا، ويسعدنا أن نقوم بتقديم برنامجنا الإذاعي، وبالطبع فإن أفضل بداية هي تلاوة آيات من القرآن الكريم، وسوف يقرأها علينا الطالب (الاسم).

ثم يقرأ الطالب سورة قصيرة أو آية، ومن الأفضل أن تكون مناسبة للموضوع الذي سوف يتم مناقشته.

-القسم الثاني (فقرة اليوم)

Today we would like to talk to you about a true friend and the importance of friendship, you should know that if you have a good friend, you are rich, for friendship is to man like water to plants, and he who lived without a good friend did not know the meaning of life.

الترجمة

اليوم نود أن نُحدثكم عن الصديق الحقيقي وأهمية الصداقة، فيجب أن تعلم أنه إذا كنت تمتلك صديق جيد فأنت غني، إذ أن الصداقة بالنسبة للإنسان مثل الماء للنباتات، ومن عاش بدون صديق جيد لم يعرف معنى الحياة.

-القسم الثالث (معلومة مفيدة)

And now it’s time for general information with the student (name):

Did you know that bees are the most common insects that live on the planet, as they live on all continents except Antarctica

الترجمة

والآن حان وقت المعلومات العامة مع الطالب (الاسم):

هل تعلم أن النحل هو أكثر الحشرات التي تعيش على كوكب الأرض، كما أنه يعيش في كافة القارات ماعدا القارة القطبية الجنوبية.

خاتمة الإذاعة المدرسية

Finally, we thank you for listening to us, and see you next week. Have a good day.

الترجمة

وفي النهاية نشكركم على حسن الاستماع لنا، ونراكم في الأسبوع المقبل، نتمنى لكم يوم جيد. [1]

المراجع
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
رد خطي
الإطلاع على كل التعليقات
زر الذهاب إلى الأعلى
0
نحب تفكيرك .. رجاءا شاركنا تعليقكx
()
x
إغلاق