معنى العاصوف .. ودلالاتها باللغة العربية

كتابة: دينا محمود آخر تحديث: 12 أبريل 2022 , 22:54

معنى كلمة العاصوف في اللغة العربية ودلالاتها

اللغة العربي  من اللغات المليئة بالكلمات والمعاني المميزة، فهي من أغنى لغات العالم، وكلمة العاصوف هي احد الكلمات التي تم استخدامها في الكثير من اللهجات وبأكثر من طريقة ،لذلك يتساءل البعض على معنى هذه الكلمة في اللغة العربية وفي الدول المختلفة.

وتعني كلمة العاصوف في معجم المعاني الجامع ” شديد” مثلاً نقول الرياح عاصوف أي تعني أن الرياح شديدة وهي جاءت مشتقة من كلمة عَصَفَ ولها أكثر من دلالة في اللغة العربية، وسوف نطرح مثال لتوضيح المعنى بشكل أعمق:

عَصَفَتِ الرِّيحُ : هنا تأتي كلمة عصفت بمعني أشتد أي اشتد هبوب الرياح[1]

عصف به الدهر: أي أن الزمن أهلكه ودمره أو أباده .

ما معنى كلمة العاصوف في اللهجة السعودية

كلمة العاصوف هي كلمة عامية شائعة في المملكه العربيه السعوديه، ومؤخراً سمى أحد المسلسلات بأسم “العاصوف” ، ولا يختلف معنى الكلمة كثيراً في السعودية عن معناه في اللغة العربية فيتم استخدمه من أجل التعبير على الأمور الشديدة التي تحدث، وأحيانا يتم قول كلمة العاصوف كتعبير عن الفساد والهلاك، ويتعدد معنى الكلمة حسب موقعها في الجملة وتصريفها مثلاً:

  • عَصَفَت الريحُ : أي اشتدّ هبوبها

وجاءت في كتاب الله عز وجل في سورة يونس: قال الله تعالي “هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا كُنتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِم بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ ۙ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنجَيْتَنَا مِنْ هَٰذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ (22)

  • عصفت بهم الحرب: وهنا جاءت بمعنى الهلاك.
  • عصفت الناقةُ: عصفت هنا تعني أن الناقة كانت سريعة 
  • الزرعَ عَصْفاً: يقصد هنا أن الزرع جَزّ ورقة.
  • يوم عاصف وليلة عاصفة: أي ليلة يشتد فيها الرياح 
  • سهل عاصف: أي موجه إلى الهدف.
  • ويقول الله تعالي في سورة الرحمن: ( وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ) وتأتي كلمة العصف هنا بمعنى الورق الذي يتفتح.[2]

معاني كلمة العاصوف في قاموس معاجم اللغة

تأتي كلمة العاصوف بعدة معاني عني وكلم وعصف وجذر وفيما يلى معنى كلمة العاصوف ودلالاتها في بعض معاجم اللغة العربية:

المعنى في معجم الغني

جاءت كلمة العاصوف من “عَصْفٌ” ويمكن أن تأتي في بعض الجمل حتى تصف شدة الشئ مثل:

  • “اِشْتَدَّ عَصْفُ الرِّيحِ” 
  • “عَصْفُ الزَّرْعِ” 
  • * فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأكوُل سورة الفيل).
  • “عَصْفُ التِّبْنِ” 

معجم اللغة العربية المعاصرة

عاصف هنا يعتبر اسم فاعل من كلمة عصف.

وعاصفة صيغة المؤنث لفاعل عصف وتأتي بمعنى حدوث عواصف تتبعها ثلوج ورمال وبرد.

معاني مختلفة لكلمة العاصوف

  • عصف: معنى هذه الكلمة بقل الزرع
  • عصفة: هي جزء صغير لم ينتهي.
  • العصافة: تعني هذه الكلمة ما سقط من السنبل.
  • العصيفة: هي عبارة عن الأوراق الكثيرة الموجودة بمكان واحد.
  • سهم عاصف: تطرح هذه الكلمة بفرض توضيح أن شئ ما مائل عن الهدف الأساسي.
  • عصفتها: المقصود بها الرياح.
  • أعصفت: أي تم هلكها.
  • أعصفت الإبل: تعنى هنا أن الإبل قامت بالاستدارة بهدف الحفاظ على الماء.

أمثلة توضيحية لكلمة العاصوف 

  • وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا.
  • إِذا جُمادَى مَنَعَتْ قَطْرَها … زان جَنابِي عَطَنٌ مُعْصِفُ.
  • وقال الحَسَنُ في تفسير قول الله تعالى : ” فجَعَلَهُم كعَصْفٍ مَأْكُولٍ ” قال : أَي كَزَرْعٍ قد أُكِلَ حَبُّه وبَقِيَ تِبْنُه وأَنْشَد المُبَرِّدُ.
  • ” فصُيِّرُوا مِثْلَ كَعَصْفِ مَأْكُولْ أَراد مثلَ عَصْفٍ مَأْكُولٍ.

تأتي كلمة عصف هنا بمعنيين ولكن الأوضح هو أنه الله جعل الفيله كالورق.

  • “سَهْمٌّ عاصِفٌ”

جاءت كلمة عاصف لتبين أن السهم بغير موضوعه.

  • فَمَرَّتْ بِلَيْلٍ وهي شَدْفاءُ عاصِفٌ … بمُنْخَرَقِ الدَّوْداةِ مَرَّ الخَفَيْدَدِ وعَصَفت الرِّيحُ تَعْصِفُ عَصْفاً وعُصُوفاً.
  • قال الله تعالى : ” فالعاصِفاتِ عَصْفاً “

تعبر كلمة عصفا أن الرياح  تأخذ ما تمر عليه من التراب.

  • قالَ الشاعِرُ : ومِنْ كُلِّ مِسْحاجٍ إِذا ابْتَلَّ لِيتُها … تَحَلَّبَ منها ثائِبٌ مُتَعَصِّفُ يعني العَرَقَ.

وتأتي هنا لتدل على الشدة والشامخة.

  • قَدْ قلتُ والعِيسُ النَّجائبُ تَغْتَلي … بالقَوْمِ عاصِفةً خَوانِفَ فِي البُرى.
  • قالَ الجَوْهَرِيُّ: والحَرْبُ تَعْصِفُ بالقَوْمِ.

تأتي كلمة تعصف لتوضح أن الحرب أهلكت البشر.[3]

  • فَرَوَّحا رَوْحَةً، وَالرِيحُ عَاصِفَةٌ، … والغَيْثُ مُرْتَجزٌ، واللّيلُ مُرْتَقَبُ.
  •  مرت بنفعي شَرَافٍ وهي عاصفة … تخدي على يَسَرَاتٍ غير أعصال.
  • ناقَةٌ عاصِفٌ

تأتي كلمة عاصف هنا بمعنى الشماخ والسرعة.

 طفأَضْحَتْ بصَحْراءِ البُسَيْطَةِ عاصِفاً … تُوالِي الحَصَى سُمْرَ العُجاياتِ مُجْمِرَا ونُوقٌ عُصُفٌ

  • بعُصُفِ المَرِّ خِماصِ الأَقْصابْ وأَعْصَفَ الرّجُلُ : جارَ عن الطَّرِيقِ.
  • الحَرْبُ تَعْصِفُ بالقَوْمِ، أو أَعْصفَت الحَرْبُ بالقَوْمِ

تعصف هنا تدل على  الهلام والدمار التي سيبته الحرب اللقوم.

  • اعْتَصَفَ لِعِياله

أمثلة سياقية على كلمة العاصوف

فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ( سورة المرسلات/2 )

طاغياً يعصفُ عصفاً بالرشادْ … ظامئاً سيان قرِب وبعادْ. إبراهيم ناجي 

وأرواحهُ تزجي سحائبَ علمهِ … إلى خلدي قصدا فيعصفها عَصفا. محيي الدين بن عربي

أَوجَعْن كُلَّ مُغَازِلٍ، وعَصَفْنَ بِالغَيْرَان عَصْفا (شعر الشاعر: وضاح اليمن  )

فعصفَ الثعلبُ بالضعيفِ … عصفَ أخيهِ الذِّيبِ بالخروف أحمد شوقي

عصفت بهم أيدي الردى فكأنما … عصفت بريحان الرياض رياح أحمد محرم 

عصفت بنا ثوب الليالي عصفة … تركت حياتي بعدها أطلالا. إبراهيم عبد القادر المازني  [1]

ومن خلال هذه الأمثلة نكون قد اوضحنا معنى العاصوف .. ودلالاتها باللغة العربية فهي كلمة تستخدم بشكل شائع في الدول العربية، كما تم ذكرها في القرآن الكريم.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى