كيف اكتب اسمي بالكوري

كتابة: Dina Ahmed آخر تحديث: 08 مايو 2022 , 16:35

عدد حروف اللغة الكورية

تعد اللغة الكورية من أكثر اللغات التي يصعب فهمها وتعلمها، كما أنها تشبه من اللغات اللغة اليابانية واللغة الصينية، والذي يعدوا من أكثر اللغات صعوبة، ومع ذلك هناك أكثر من 75 مليون شخص يتحدثون اللغة الكورية، حيث يوجد 48 مليون منهم يعيشون في كوريا الجنوبيا، و24 مليون يعيشون في كوريا الشمالية، كما أنه هناك أكثر من 2 مليون متحدث  للغة الكورية في الصين، وحوالي 1 مليون في الولايات المتحدة،  500000 في اليابان، تعتبر اللغة الكورية هي اللغة الرسمية لكل من كوريا الجنوبية، وكوريا الشمالية، إلا أن الكوريتان  تختلفان في مسائل ثانوية مثل التهجئة في اللغة، وترتيب  الحروف الأبجدي، واختيار المفردات، وأسماء الحروف، لكن كلاهما يؤيدان المعايير الموحدة التي اقترحتها جمعية اللغة الكورية في عام 1933،

تم اعتماد  لغة الهانغول، وهو مصطلح صاغه اللغوي جو سي كيونغ في عام 1912 في الوثائق الرسمية لأول مرة في عام 1894، وكانت هذه اللغة للتسهيل على الكورين الذين يعيشون في الصين النطق باللغة الكورية، نظرًا لأن كان عدد كبير منهم لا يعرفون القراءة والكتابة باللغة الصينية الكلاسيكية والتي يُطلق عليها هانجا، وذلك لأن عدد الحروف الصينية كبير جدًا ومعقد، تتكون الحروف الأبجدية للغة الكورية أو الهانغول من 24 حرفًا أساسيًا، 14 حرفًا منهم ثابتًا وهما: (ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ) و 10 أحرف متحركة وهم: (ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ)، بالإضافة إلى ذلك هناك 19 حرفًا معقدًا به 5 أحرف ثابتة متوترة وهم: (ㄲ ㄸ ㅃ ㅉ ㅆ) و 11 حرفًا متحركًا معقدًا وهم: (ㅢ ㅚ ㅐ ㅟ ㅔ ㅒ ㅖ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ). [1] [2]

كيف اكتب اسمي بالخط الكوري

 إذا كنت مبتدأ  ولا تعرف الأبجدية الكورية، فعليك معرفة أن القاعدة المطبقة في جميع المجالات واحدة وهي أن كل حرف يتم قراءته من اليسار إلى اليمين، ثم من أعلى إلى أسفل، ويمثل كل حرف من حروف اللغة الكورية مقطع لفظي وليس بالضرورة أن تكون كلمات كورية، كاملة فكل حرف منفرد بذاته، كما أن الكورين يستخدمون حرف f كثيرًا ليحل محل الصوت في المقاطع اللفظية.

 من أحد الأخطاء الشائعة  في كتابة الاسم باللغة الكورية، هي كتابة الاسم تبعًا لطريقة تهجئتها، وهذا بالطبع خطأ كبير، فيجب كتابة الاسم باللغة الكورية تبعًا لكيفية نطق اسمك من البداية، لنأخذ اسم جين على سبيل المثال، عند كتابة اسم جين كما تُنطق سيكون الاسم هكذا (ja-ne)، ولكن لكي نتمكن من كتابتها بشكل صحيح يجب أن تتكون الكلمات الكورية من صوت ساكن وحرف متحرك وذلك يكون بإضافة حرف العلة (eu)، إلى الاسم فتصبح هكذا (자 – 네)، وهناك بعض الخطوات التي سوف تسهل علينا معرفة كيفية كتابة الاسماء باللغة الكورية، وإليك هي:

  • الخطوة الأولى

قم بتقسيم الاسم إلى أكبر عدد من المقاطع اللفظية، ليتم نطقها بالكنة الكورية، مثل (Brian)، ستصبح (beu-ra-yun)، وتُكتب باللغة الكورية هكذا (브라) أو مثلًا اسم جيمس، يتم تقسيمه إلى  جاي إيم سيو، ويُكتب باللغة الكورية هكذا (재임 스)، وهذا لا ينطبق على جميع الأسماء، لأن هناك اسماء معقدة في تقسيمها، وهناك أيضٍا اسماء بسيطة لا تتطلب إجراء تغيير كبير عليها مثل اسم (Sarah)، والذي يتم تقسيمه إلى (sae-ra) وتُكتب باللغة الكورية (새라) أو تُكتب (Eric) وعندها سيتحول المقطع الأخير (eh) إلى ( rik) ويكون بالكوري هكذا (릭).

  • الخطوة الثانية

هناك اسماء تحتوي على أصوات قد تكون أكثر تعقيدًا عن بقية الأسماء، مثل التي تحتوي على حروف، f أو th، وعندا سوف نقوم باستبدال تلك الأصوات بأصوات مماثلة لها باللغة الكورية لكي تتمكن من الكتابة بشكل صحيح، مثل اسم (Sophia)، سوف يتم تقسيمه إلى (so-pee-ah)، ويتم كتابتها باللغة الكورية بهذا الشكل، ( 소 “아)، وكذلك اسم كاثي سوف يٌكتب (kae-ddee)، وذلك لأنه لا يوجد صوت للحرف th في اللغة الكورية، وسوف يتم كتابتها باللغة الكورية بهذا الشكل (캐띠). [3]

اكتشف اسمك باللغة الكورية

تتم التسمية في كوريا، وتقسيم الأسماء تبعًا لشيئين، الأول يكون تبعًا لاسم العائلة والاسم الأول للطفل واللقب، ويكون مقسم إلى خمس مقاطع، والطريقة الأخرى هي التسمية تبعًا لتاريخ الميلاد، وحينها يتم تسمية الطفل تبعًا لليوم الذي ولد فيه والشهر والسنة، ويكون هذا الأسهل في التقسيم حيث ينقسم إلى ثلاث مقاطع لفظية فقط، كما أنه يسهل على الجميع معرفة اسمائهم باللغة الكورية، وهناك حالة أخرى في التسمية ولكن لا تنطبق على الجميع ولكن على اسماء بنات كورية، فقط وهي التسمية طبقًا للجيل داخل العائلة، سوف نرى الأمر معقد بعض الشئ في اختيار اسمائهم، ففي الغالب نحن نختار الأسم دون التوجهه إلى كل هذا العناء، ولكن، أحيانًا يأتي لنا الفضول لمعرفة اسمائنا باللغة الكورية، نظرًا إلى الشهر الكبيرة التي حازت عليها كورية من متابعة الشباب لمسلسلاتها وأعمالها الفنية المتنوعة، والأنمي الذي نال إعجاب الكثير من الشباب حتى أصبح يمثل هوس جنوني، ونظرًا لفضول الكثير حول معرفة الاسم باللغة الكورية، إليك طريقة من أسهل الطرق التي يتم من خلالها اكتشاف اسمك بالكوري: [4]

  • الأسماء طبقًا للشهور
الشهر الكُنية
يناير
Kim, Gim
فبراير
Lee
مارس
Park, Bak
ابريل
Choi
مايو
Jung
يونيو
Kang, Gang
يوليو
Cho
اغسطس
Yoon, Yun
سبتمبر
Jang
أكتوبر
Lim
نوفمبر
Han
ديسمبر
Oh
  • الأسماء طبقًا للايام
اليوم ذكر أنثى
1 도윤
Do-yoon
서아
Seo-ah
2 서준
Seo-jun
지안
Ji-an
3 하준
Ha-jun
하윤
Ha-yoon
4 은우
Eun-woo
서윤
Seo-yoon
5 시우
Si-woo
하은
Ha-eun
6 지호
Ji-ho
지우
Ji-woo
7 서우
Seo-woo
하린
Ha-rin
8 예준
Ye-jun
아린
Ah-rin
9 유준
Yu-jun
지유
Ji-yoo
10 민준
Min-jun
시아
Si-ah
11 우진
Woo-jin
수아
Soo-ah
12 도현
Do-hyun
지아
Ji-ah
13 수호
Su-ho
나은
Na-eun
14 주원
Ju-won
아윤
Ah-yoon
15 연우
Yeon-woo
서연
Seo-yeon
16 건우
Gun-woo
서우
Seo-woo
17 선우
Seon-woo
다은
Da-eun
18 시윤
Si-yoon
예나
Ye-na
19 서진
Seo-jin
유나
Yu-na
20 준우
Jun-woo
유주
Yoo-joo
21 유찬
Yu-chan
예린
Ye-rin
22 지후
Ji-hoo
소율
So-yul
23 로운
Ro-un
주아
Joo-ah
24 윤우
Yoon-woo
하율
Ha-yul
25 우주
Woo-joo
윤서
Yun-seo
26 현우
Hyun-woo
서현
Seo-hyun
27 지안
Ji-an
소윤
So-yoon
28 준서
Jun-seo
채원
Chae-won
29
도하
Do-ha
예서
Ye-seo
30 지한
Ji-han
서하
Seo-ha
31 지훈
Ji-hun
다인
Da-in
  • الأسماء طبقًا لفرق الكيبوب
اليوم ذكر أنثى
1 석진
Seok-jin
나연
Na-yeon
2 민호
Min-ho
소진
So-jin
3 윤기
Yoon-gi
정연
Jung-yeon
4 승윤
Seung-yoon
유라
Yu-ra
5 호석
Ho-seok
지효
Ji-hyo
6 진우
Jin-woo
민아
Min-ah
7 남준
Nam-jun
다현
Da-hyun
8 승훈
Seung-hun
혜리
Hye-ri
9 지민
Ji-min
채영
Chae-young
10 진환
Jin-hwan
예지
Yu-ji
11 태형
Tae-hyung
주희
Joo-hee
12 윤형
Yoon-hyung
유진
Yu-jin
13 정국
Jung-kook
원영
Won-young
14 지원
Ji-won
채령
Chae-ryeong
15 동혁
Dong-hyuk
유리
Yu-ri
16 준회
Jun-hoe
유나
Yu-na
17 찬우
Chan-woo
예나
Ye-na
18 한빈
Han-bin
소연
So-yeon
19 승철
Seung-cheol
유진
Yu-jin
20 정한
Jung-han
수진
Su-jin
21 원우
Weon-woo
은비
Eun-bi
22 지훈
Ji-hoon
휘인
Whee-in
23 민규
Min-gyu
혜원
Hye-wuon
24 한솔
Han-sol
혜진
Hye-jin
25 종현
Jong-hyun
채원
Chae-won
26 영민
Young-min
주현
Ju-hyeon
27 동호
Dong-ho
민주
Min-joo
28 민현
Min-hyun
슬기
Seul-gi
29 민기
Min-gi
채연
Chae-yeon
30 수호
Su-ho
수영
Soo-young
31 찬열
Chan-yeol
지수
Ji-soo

تعليق واحد

  1. مرحبا هل يمنك مساعدتي في كتبات اسم سند السعيطي بالكوري

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى