مصطلحات قطع غيار السيارات بالانجليزي

فى الكثير من الأوقات و أثناء صيانة سياراتنا نسمع مسميات و أجزاء فى السيارة و لا نعرف ما هذه المسميات و ما معناها بالانجليزية و هذا ما سوف نتناوله فى النقاط التالية .

مسميات قطع غيار السيارة بالانجليزية و وظائفها

وش السلندر – Cylinder Head
وش السلندر هو الجزء الذي يعلو المحرك أو الموتور ، و يتم تركيبه على جزء آخر يعرف بالبلوك و هذا الجزء يعتبر غطاء للمحرك ، و يتحكم فى كمية الوقود و الهواء الداخلة للمحرك ، كما أنه من خلاله يخرج عوادم الاحتراق و هذا الجزء يحتوي على أجزاء أخرى صغيرة سنتحدث عنها لاحقا .

البلوك – Engine Block
و هو جزء من المحرك يساعد على إحراق الوقود و إنتاج الطاقة ، و به أماكن اسطوانية لتركيب المكابس و التي تسمي Pistons ، و هذه المكابس تتصل معا بعامود يعرف بعامود المرفق ، و يعرف باسم Crankshaft و هذا العامود يساعد على التحكم فى الطاقة الحركية لإطارات السيارة و به مجاري داخلية تساعد على تبريده .

البستم – Biston
يعرفه البعض باسم المكبس و هو اسطوانة معدنية بسيطة ، تعمل على ضغط الوقود و الهواء و إدخالهم داخل المحرك أي أنه أساس توليد الطاقة للمحرك .

البي يل – Connecting Rod
و هو زراع يعمل على توصيل كافة الأجزاء المتعلقة بالمحرك و السيارة ، عن طريق تحويل الحركة الترددية التي يقوم بها المكبس إلى حركة دورانية تنتقل لإطارات السيارة .

الكرنك – Crank Shaft
و هذا الجزء هو أول ما يستقبل الحركة الترددية فى الموتور و يعمل لتحويلها إلى حركة دورانية .

الشمبر – Piston Ring
و يعرف الشمبر أيضا بحلقة المكبس و هو عبارة عن حلقة معدنية مفتوحة ، و توضع فى مكان معين فى المكبس لتعمل على إحكام الغلق بين المحرك و المكبس ، منعا لتسرب الغازات و الزيت .

الشيميز – Sylinder Sleeve
و هو عبارة عن إسطوانة معدنية مثل الماسورة يتم تركيبها فى المكبس ، و تساعد على تسهيل انزلاق المكبس و يتم تصنيعها بتصميم أملس للغاية ليعمل على تقليل الاحتكاك .

بنز المكبس – Gudgeon Pin
و هو عبارة عن قطعة معدنية تم تصنيعها بطريقة تتحمل أقصى حمل ، و تعمل على ربط زراع التوصيل و المكبس .

الصبابات – Valves
و هى عبارة عن قطعة معدنية تعمل على السماح أو المنع للوقود أو الغازات ، التي تنتقل من و إلى المحرك ، و توجد هذه الصبابات فى منطقة وش السلندر .

ترس الكاتينة – Cam Wheel
و هو ترس معدني له اسنان يتصل بعمود الكامات و عمود المرفق .

كارتيرة الزيت – Oil Sump
و هو عبارة عن حوض معدني يوضع تحت المحرك و هذا الحوض مهمته حفظ و تجميع الزيت الخاص بالمحرك .

الكاربراتيرCarburetor
و هو عبارة عن غرفة خلط الوقود و الهواء ، و هو موجود داخل المحرك ، و هذا الجزء تم الاستغناء عنه فى السيارات الحديثة .

اسطوانة الدبرياج – Clutch Disk
و هو جزء يعمل على نقل الحركة من الحدافة لعربة التروس .

الفتيس – Gear Box
و هو جزء متصل بعلبة التروس عن طريق إسطوانة الدبرياج و الحدافة ، و مهمته التحكم فى سرعة السيارة و التحكم فى إطاراتها .

الكوبلن – Coupling
و وظيفته نقل الحركة من علبة التروس للعجل .

البوجيه – Spark Plug
و البوجيه يعمل مثل الولاعة ، فهو جهاز كهربائي صغير يعمل على تمرير الجهد الكهربائي و توليد شرارة تساعد على الاحتراق ، داخل المحرك و يوضع هذا الجزء فى منطقة وش السلندر .

الردياتير – Radiator
و هو عبارة عن جزء يعمل على تبريد السوائل داخل السيارة .

المارش – Starter
و هو عبارة عن موتور كهربائى يعمل من خلال بطارية السيارة ، و مهمته إعطاء الدفعة الأولى للسيارة لتبدأ فى العمل .

الوسوم :

شارك المقال في صفحاتك

معلومات الكاتب

Avatar

(2) Readers Comments

  1. Avatar
    راجى رضا الله
    2018-03-17 at 17:42

    الدينامو: Alternator طرمبة البنزين: Fuel Pump طرمبة الزيت: Oil Pump طرمبة المياه: Water Pump كابل البوجيهات: Spark Plug Cables

  2. Avatar
    Mohamed Hassan
    2019-01-07 at 13:19

    ترجمة PANEL ASSY

أكتب تعليق

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *