تهنئة مولود بالانجليزي

يمثل البنون أو الأبناء نعمة غالية من أنعم الله التي منّ الله بها على الإنسان والتي وجب على الناس شكر الله عليها، كما يجب عليهم الاهتمام بهؤلاء الأبناء والعناية بهم، وتبدأ تلك العناية منذ لحظة اختيار الأب أو الأم للشريك أو الرفيق الحسن وتليها كافة الخطوات من توفير المسكن والمأكل والمشرب، وقد قال الله عز وجل عن نعمة الأبناء ” الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا” (الكهف/ آية 46).

The sons are a precious blessing from the grace of God, which God has to the human and that the people have to thank God for them, as they should care about these children and care for them, and start that care from the moment of choice of the father or mother of the partner or  good companion followed by all steps to provide housing Food and drink.

God Almighty said about the blessing of children “Almalu waalbanoona zeenatu alhayati alddunya waalbaqiyatu alssalihatu khayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun amalan”

أهمية الأبناء في الحياة والأسرة 

الطفل هو نوع من النعمة التي تبعث على الفرحة في حياة الوالدين والأسرة، وكما أنه هو الوسيلة لامتداد النسل وتعمير الأرض والذي يمثل واحد من الأسباب الرئيسية للزواج.

The child is a kind of grace that brings joy to the lives of parents and family, and as it is the means of extension of the offspring and the reconstruction of the land, which represents one of the main causes of marriage.

كما أن الأبناء هم أداة لتقوية الأسرة ودفعها للاستقرار بشكل أكبر وزيادة الرابط بين الوالدين، وهو ما يناقض رأي البعض من الأزواج حديثي الزواج الذين يميلون إلى تأخير الإنجاب.

The children are also a tool to strengthen the family and push them to settle more and increase the link between parents, which is contrary to the opinion of some newlyweds who tend to delay childbearing.

كيف هنئ النبي بالمولود الجديد 

سبت عن النبي صل الله عليه وسلم بعض الكلمات التي كان يقولها بمناسبة المولد الجديد وهو ما يطلق عليه دعاء المولود الجدي إذ قال ” بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الـمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الوَاهِبَ، وبَلَغَ أشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ”.

The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) spoke of some of the words that he said on the occasion of the new birth, which is called the prayer of the serious child. He said: “May God bless you in your gift to you and thank you.

أما الرد على هذا الدعاء أو التهنئة فجاء بالصورة التالية ” بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وبَارَكَ عَلَيْكَ، وجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً، ورَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وأجْزَلَ ثَوَابَكَ”.

The answer to this supplication or congratulations is the following image: “May God bless you, bless you, God bless you good, and God bless you like him,.”.

عبارات للتهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي 

مبروك المولود.

Congratulations new baby.

مولود السعادة.

Baby of happiness.

الف مبروك.

Congratulations.

تهاني جدتي على حفيدك الجديد.

Congratulations my grandma to your new grandchild.

تهاني على الوافد الجديد.

Congratulations to the new arrival.

تهاني على الوصول لطفلك الجديد.

Congratulations to arrival of your new baby.

تهانينا إنه ولد.

Congratulations it is a boy.

تهانينا على مباركتك بطفل صبي.

مع الحب والأحضان لهذا الصغير.

Congratulations on your blessed baby boy.

Love and hugs for the little one.

تهانينا على رضيعتك الجميلة.

Congratulations on your beautiful  baby girl.

تهانينا، إنها أميره.

Congratulations, she is a princess.

تهانينا يا أمي وأبي.

Congratulations, Mommy and Daddy.

تهانينا إنها بنت.

Congratulations, it is a girl.

تهانينا على ميلاد ابنتك الرضيعة

رضيعتي الصغيرة ايتها الغالية، مرحبًا بوصولك للعالم.

تهانينا على وصولك الأحدث.

Tiny little baby precious and Small You are loved in the world, we love you all.

Congratulations on your newest arrival.

الرضيع الأول، الغالي، صغير الحجم، نحن نحبك جميعًا، مولد سعيد.

1st little baby boy precious and Small You are loved in the world, we love you all.

Happy birthday.

تهانينا على الوصول الآمن لـ ………… .

Congratulations on safe arrival of………

نجم ولد.

A Star is born.

تهانينا على ميلاد ……… .

Congratulations on the birth of ……..

اسمح لي أن اقول لك تهاني على فرحك، تهاني على ميلادك صبيك الرضيع.

Allow me to say congratulations on the arrival of your bundle of joy, Congratulations on the birth of your baby boy.

تهاني على صبيك الرضيع الجديد.

Congratulations on your new baby boy.

تهاني على وصول رضيعك الجديد، لعل ابنك يملئ حياتك بالبهجة والحب.

Congratulations on arrival of your new baby boy, may Your son fill your life with joy and love

الوسوم :
الوسوم المشابهة : , ,

شارك المقال في صفحاتك

معلومات الكاتب

Avatar

om omar

أكتب تعليق

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *