تعبير عن حادث سيارة بالانجليزية

كتابة: ضحى حماده آخر تحديث: 24 نوفمبر 2020 , 11:27

مقدمة عن حوادث السيارات

تحدث حوادث السيارات كل يوم ، وبعضها يكون أكثر خطورة من البعض الآخر ، وإذا كنت متورطًا في حادث سيارة ، فمن المحتمل أن تكون متورطًا في تصادم خلفي ، أو حادث سيارة فردي ، أو عظم على شكل حرف T ، أو حادث مسح جانبي ، أو حادث سرعة منخفضة ، أو اصطدام وجهاً لوجه.

التعبير عن الحوادث بالانجليزي ، ليس بشيء عسير على من يمارس اللغة ، ويمارس قراءة نماذج بالانجليزيه ، ولمساعدتك في فعل هذا يمكنك الاطلاع على مواضيع عن الحوادث المنزلية بالانجليزي ، كما يمكنك قراءة عدة نماذج عن حادث حريق بالانجليزي .

نماذج عن حوادث السيارات بالانجليزي

حوادث السيارات تعد شكلا رئيسيا من الحوادث المرورية ، ومن أجل اتقان التحدث عن مثل هذه المواضيع ، عليك تجربة عمل برجراف عن الحوادث المرورية ، وحوادث السيارات.

حادث سيارة ودراجة

عند ممارسة تدريبي اليومي على الدراجة من أجل سباق الدراجات السنوي ، منذ ثلاثة شهور مضت ، في الساعات الأولى من الصباح ، وعند مروري بالطريق الزراعي الذي يتواجد على أطراف المدينة ، كانت هناك شاحنة زرقاء على الجانب الآخر من الطريق ، وتسارعت السيارة فجأة وتقدمت باتجاهي ، وكان يبدو أن السائق ليس منتخبها للطريق ، إذ بدأ في استدارة السيارة إلى اليسار من أجل تفادي وقوع حادثة.

ولكن لم تفلح محاولات السائق في إنقاذ الموقف ، ولا محاولاتي في التحكم في دراستي ، التي اصطدمت من الجانب الأيسر بالشاحنة ، مما أدى إلى الثائر أرضا من على الدراجة ، وتحطم كتفي الأيسر ، وذراعي ، واطرافي العلوية اليسرى ، كما أدى كسر الزجاج الامامي للشاحنة وسقوطه على وجهي ، إلى حدوث جروح بالغة في جانب وجهي الأيمن ، ثم تم نقلي الى المشفى لعمل الإسعافات الأولية ، وتم علاجي بعد حوالي شهرين ونصف. [1]

الترجمة ؛

Bicycle and car accident

When I did my daily training on my bike for the annual bike race, three months ago, in the early hours of the morning, and when I was passing by the agricultural road on the outskirts of the city. There was a blue truck on the other side of the road, and the car suddenly accelerated and drove towards me. It was seems that the driver isn’t on their road team, as he began to turn the car to the left in order to avoid an accident

But the driver’s tries to save the situation didn’t succeed, nor my attempts to control my studies, which collided from the left side of the truck, which led to the rebel to the ground from the bike, and my left shoulder, my arm, and my upper left sides were broken. The windshield of the truck was broken and falling onto my face, to severe wounds on the right side of my face, then I was transferred to the hospital to do first aid, and I was treated after about two and a half months

حادث سيارة

اثناء قيادتي السيارة مع صديقتي للعودة إلى المنزل ، طلبت صديقتي أن أعود بالسيارة ، وعند سحبي لمقود السيارة باتجاه صديقتي ، انحرفت السيارة عن المسار وكادت تصطدم بسيارة اخرى ، مع العلم اننا كنا نسير على الطريق السريع بسرعة 70 ميل في الساعة

وعندما لاحظت اقتراب اصطدام السيارة ، سحبت عجلة القيادة ناحيتي بسرعة ، من أجل السيطرة عليها ، ولكن انتهى بي الأمر بفقدان السيطرة على السيارة ، وابتعدوا عن الطريق السريع ، وانحرفت السيارة على العشب في اتجاه أسفل تل نحو شجرة كبيرة ، ولم اشعر بشيء إلا رؤية ضوء ساطع يقترب منا ، وكانت فرقة الإسعاف والنجدة التي قامت بنقلنا الى المشفى ، وفقدت صديقتي في هذا الحادث. [1]

الترجمة ؛

Car accident

While I was driving with my friend to go home, my friend asked me to come back in the car. When I pulled the steering wheel towards my friend, the car veered off the lane and almost collided with another car, knowing that we were traveling on the highway at a speed of 70 miles per hour

When I noticed the approaching collision of the car, I quickly pulled the steering wheel towards me to control it, but I ended up losing control of the car, and moved away from the highway, and the car veered on the grass in the direction of the bottom of a hill towards a large tree. I felt nothing but seeing a light is approaching us, and the ambulance and rescue squad that took us to the hospital, and I lost my friend in this accident.

حادث سيارة مروع

عند عودتنا من عطلة نهاية الأسبوع ، ركبت الاتوبيس مع اصدقائي ، وكان السائق يقود أسرع مما ينبغي على طريق مليء بالحصى ، ومن ثم فقد السيطرة على السيارة ، وصعد منحدر ، مما أدى إلى اصطدامنا بشجرة وتدحرجنا ، وقد تسبب هذا في إلقاء السائق من خلال نافذة الراكب ، ثم قام أحد أصدقائي بإخراجي من الاتوبيس بسرعة

لا أتذكر الكثير من الاشياء باستثناء انتشالي من تحت الحطام ، ومن ثم ادخالي سيارة إسعاف كانت تتوقف وتحملني على لوح وتضعني في طائرة هليكوبتر ، ثم تم نقلي جواً إلى المشفى. [2]

الترجمة ؛

Frightful accident

On our return from the weekend, I got on the bus with my friends. The driver was driving too fast on a gravel road, then lost control of the car, climbed up a ramp, crashing into a tree and rolling, and this caused the driver to throw through the passenger window. Then a friend of mine got me off the bus quickly

I don’t remember a lot of things, except picking me up from under the rubble. Then getting me in an ambulance that would stop and carry me on a board and put me in a helicopter, and then I was flown to the hospital

لذلك يجب معرفة حوادث الطرق واسبابها والوقاية منها لتجنب اي خطورة على حياتنا وحياة من نحب ، الحوادث هي امر مفجع ومفاجئ وتجنبه قبل الوقوع به امر مهم .

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق